-
1 магистраль кольцевания топливных баков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > магистраль кольцевания топливных баков
-
2 отстрел подвесных топливных баков
уравнительный резервуар; уравнительный бак — regulating tank
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отстрел подвесных топливных баков
-
3 объем топливных баков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > объем топливных баков
-
4 воздух для наддува топливных баков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > воздух для наддува топливных баков
-
5 кран переключения топливных баков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > кран переключения топливных баков
-
6 слив конденсата из топливных баков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > слив конденсата из топливных баков
-
7 ёмкость топливных баков
1) Aviation: fuel tankage, tank capacity2) Military: fuel tank capacity3) Automobile industry: petrol capacity4) Astronautics: fuel capacity, propellant capacityУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость топливных баков
-
8 АБ, подвешиваемая (к ЛА) вместо дополнительных топливных баков
Military: extra fuel replacing bombУниверсальный русско-английский словарь > АБ, подвешиваемая (к ЛА) вместо дополнительных топливных баков
-
9 вместимость топливных баков
Aeronautics: tank capacityУниверсальный русско-английский словарь > вместимость топливных баков
-
10 геометрия топливных баков
Astronautics: fuel tank geometryУниверсальный русско-английский словарь > геометрия топливных баков
-
11 дальность полёта без дополнительных топливных баков
Engineering: built-in flight range, built-in rangeУниверсальный русско-английский словарь > дальность полёта без дополнительных топливных баков
-
12 заборник воздуха для надува топливных баков от скоростного напора
Aviation: ram air assemblyУниверсальный русско-английский словарь > заборник воздуха для надува топливных баков от скоростного напора
-
13 заправка топливных баков
Military: fuel tankingУниверсальный русско-английский словарь > заправка топливных баков
-
14 защита топливных баков
Military: fuel tanks protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита топливных баков
-
15 клапан переключения топливных баков
Aviation: tank selector valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан переключения топливных баков
-
16 клапан соединения топливных баков
Aviation: intertank valveУниверсальный русско-английский словарь > клапан соединения топливных баков
-
17 кольцевание топливных баков
1) Aviation: fuel crossfeeding2) Aeronautics: fuel cross-feedУниверсальный русско-английский словарь > кольцевание топливных баков
-
18 кран переключения топливных баков
Astronautics: tank selector valveУниверсальный русско-английский словарь > кран переключения топливных баков
-
19 кран соединения топливных баков
Aviation: intertank valveУниверсальный русско-английский словарь > кран соединения топливных баков
-
20 крыло без топливных баков
Makarov: dry wingУниверсальный русско-английский словарь > крыло без топливных баков
См. также в других словарях:
кран объединения топливных баков самолета — Кран, устанавливаемый между топливными баками самолета или в трубопроводе, сообщающем баки, и предназначенный, в случае необходимости, сообщать полости топливных баков. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
система дренажа и наддува топливных баков самолета — Часть топливной системы самолета, включающая устройства и трубопроводы, обеспечивающие сообщение внутренних полостей топливных баков самолета с атмосферой или источником сжатого газа и поддерживающие в них заданное значение избыточного давления.… … Справочник технического переводчика
система дренажа топливных баков самолета — Часть топливной системы самолета, включающая устройства и трубопроводы, обеспечивающие сообщение внутренних полостей топливных баков самолета с атмосферой. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
Кран объединения топливных баков самолета — 39. Кран объединения топливных баков самолета Кран, устанавливаемый между топливными баками самолета или в трубопроводе, сообщающем баки, и предназначенный, в случае необходимости, сообщать полости топливных баков Источник: ГОСТ 22945 78: Системы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система дренажа и наддува топливных баков самолета — 9. Система дренажа и наддува топливных баков самолета Часть топливной системы самолета, включающая устройства итрубопроводы, обеспечивающие сообщение внутренних полостей топливных баков самолета с атмосферой или источником сжатого газа и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система дренажа топливных баков самолета — 8. Система дренажа топливных баков самолета Часть топливной системы самолета, включающая устройства и трубопроводы, обеспечивающие сообщение внутренних полостей топливных баков самолета с атмосферой Источник: ГОСТ 22945 78: Системы топливные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
группа топливных баков самолета — Топливные баки самолета, соединенные между собой и образующие одну общую емкость. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
Группа топливных баков самолета — 25. Группа топливных баков самолета Топливные баки самолета, соединенные между собой и образующие одну общую емкость Источник: ГОСТ 22945 78: Системы топливные самолетов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22945-78: Системы топливные самолетов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22945 78: Системы топливные самолетов. Термины и определения оригинал документа: 29. Баковый насос подкачки топлива самолета Насос, который подает топливо потребителям из расходного топливного бака самолета или расходного отсека … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Т-34-85 — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия